Exploring space, you can find various spaceships. One of the types of such ships is the trading station. At the trading station, you can trade one of your things (the trading station usually asks for coins) for something else. Each trading station can offer you only one type of trade, so, if you find a station that gives one dash upgrade in exchange for 10 coins, then this station will not be able to offer anything other than a dash upgrade.